présente ce volume d' Oeuvres complètes - dont la plus grande partie a été traduite de l'arabe et de l'anglais par Jean-Pierre Dahdah - et l'enrichit d'un " Dictionnaire Gibran "
تغوص الرواية بعمق فى آليات الخوف والتفكك خلال نصف قرن، كما هى رواية عن مجتمع عاش بشكل متواز مع البطش والرغبات المقتولة، عبر سيرة عائلة اكتشفت أن كل أحلامها ماتت وتحولت إلى ركام، كما تحولت ''جثة الأم إلى خردة يجب التخلص منها ليستمر الآخرون فى العيش
tant de joies et temps des guerres
ننسى أننا نحتاج أن نحسن صحبة أنفسنا ونداوي عطب نفوسنا
تدور احداث القصة في فرنسا
Les Ratonnades d'Alger, 1956 Une histoire de racisme colonial maroc présente ce volume d' OeuvresLes ratonnades dAlger, 1956 Samedi 29 dcembre 1956, lAlgrie franaise porte en terre lun de ses meneurs, Amde Froger, tu la veille. Ses obsques Alger seront loccasion de violences racistes lencontre des musulmans , que lon a qualifies de ratonnades . Sylvie Thnault enqute sur ces vnements pour les inscrire dans la longue dure coloniale. Loin de se rsumer des actions ponctuelles ou aux attentats de lOAS, ces violences sont le fait de Franais ns en